Mapa:

Jahodnicke haje, 036 01 Martin

Tel./Phone: +421 43 413 26 86, +421 43 423 94 91
Fax: +421 43 413 26 86
E-mail: snm-msd@stonline.sk
Www: www.snm-em.sk
Ubytovanie v Martine / Accommodation in Martin

1.maj-30.jun/1th May-30th June Ut-Ne/Tu-Su 9.00 - 18.00
1.jul-31.august/1th July-30th August Po-Ne/Mo-Su 9.00 - 18.00
1.september-31.oktober/1th September-31th October Ut-Ne/Tu-Su 9.00 - 17.00
1.november-30.april/1th November-30th April Ut-Pi,Ne/Tu-Fr,Su 10.00 - 14.30

Stale expozicie / Permanent Expositions

Zakladne vstupne / Basic Entry Price: 2 €
Deti, studenti, dochodcovia / Children, Students, Pensioners: 1 €
Rodinne vstupne (2 dospeli a min. 1 dieta) / Family Entry Price (2 Adults and min. 1 Children): 5 €

Programove podujatia / Happenings

Zakladne vstupne / Basic Entry Price: 2,50
Deti, studenti, dochodcovia / Children, Students, Pensioners: 1,50 €
Rodinne vstupne (2 dospeli a min. 1 dieta) / Family Entry Price (2 Adults and min. 1 Children): 6,50 €

Ameterske fotografovanie / Camera: 1,50 €
Amaterske video / Camcorder: 3 €

Pristup pre vozickarov: ANO - ciastocne
Wheelchair Access: YES - partially

Muzeum v prirode prezentuje ludove stavitelstvo, byvanie a zivot tradicnych dedinskych spolocenstiev na Slovensku v 19. a zac. 20. stor. Prvy zamer vystavby muzea vznikol v roku 1930 (D. Jurkovic, J. Geryk), prva translokacia (A. Polonec) sa uskutocnila r. 1940. Zakladny kamen expozicie bol polozeny v roku 1967. Expozicia, spristupnena v roku 1972, predstavuje slovenske regiony Orava (1971), Kysuce - Javorniky (1972, 1986), Liptov (1976) a najnovsie region Turiec.
V spristupnenej casti expozicie (Orava) k najcennejsim objektom patri zemianska usadlost z Vysneho Kubina so zrubovym omazanym obytnym domom s hornou komorou ("vyskou") a pavlacou (1748), rolnicka usadlost z Jasenovej so zrubovym obytnym domom s podpivnicenim vo zvysenej podmurovke a pavlacou, strojmi a zariadeniami v hospodarskej casti (1845). Rolnicka usadlost z Novote (1840) je jednotnym domom s pecou a ohniskom v izbe s expoziciou byvania z konca 19.storocia v goralskej casti severnej Oravy. Zaujimavy je zrekonstruovana ulicova zastavba s dvoma usadlostami so stitovou orientaciou z Hrustina (zaciatok 20. stor.), rolnicky dom z Velicnej (1866) s vyskou v casti komory, s pavlacou, s expoziciou byvania a spracovania platna v 2. pol. 19. stor., rolnicka usadlost zo Zazrivej (1865) so zvonarskou dielnou. Navstevnici si v dalsich castiach arealu mozu prezriet renesancno-barokovy jednolodovy kostolik z Rudna (Turiec, 1790-92) s iluzivnou vymalbou interieru, zrubove sezonne polne mastale zo severozapadneho Slovenska, usadlosti z Vavrisova, stvordom a dvojdom z Hubovej, usadlost z Liptovskej Sielnice. V agrikulturnych expoziciach sa dokumentuje pestovanie tradicnych plodin, drevin, korenin, liecivych a magickych rastlin.

V regione Turiec je prestahovany rimskokatolicky dreveny kostol z Rudna.

The open-air Museum of the Slovak Village shows the folk architecture, type of dwelling and lifestyle of traditional rural communities in Slovakia from the 19th to early 20th century. The original concept for this exhibition originated in 1930 (D. Jurkovic, J. Geryk). The first objects were acquired in 1940 (A. Polonec). The present-day exhibition began its formation in 1967.
The exhibition opened in 1972, illustrating the Oravian region (1971), Kysuce - Javorniky (1972, 1986), Liptov (1976) and the Turiec region.
In the exploration section (Orava region) the most valuable buildings are a yeoman's manor from Vysny Kubin with a plastered dwelling log house having an upper pantry and a interior gallery (1748), a farmstead from Jasenova with a log-house having a cellar below a raised foundation and a built-in gallery, farm machinery and implements in the out buildings (1845). The farmstead from Novot (1840) is a joint house and barn with an oven and a hearth; the interior room holds an exhibition of life from end of the 19th century in the Goral area of northern Orava. Of interest is a street with two blocks of gabled houses from Hrustin (from the turn of the century), a farm house from Velicna (1866) with an upper pantry, a interior gallery and demonstrating the mode of dwelling and linen processing from the 2nd half of the 19th century, a farmstead from Zazriva (1865) with a bell-making workshop. Visitors may also view a Renaissance- Baroque single-nave small church from Rudno (Turiec, 1790-92) with an illusive painting in the interior, seasonal field stables made of logs from north-western Slovakia, farmsteads from Vavrisov, a block of four houses and a semi-detached house from Hubova, a farmstead from Liptovska Sielnica. Agricultural exhibitions show the cultivation of traditional plants, trees, spices, medicinal and magic herbs.

V areali MSD Vam ponukame prehliadku expozicnych objektov ludoveho stavitelstva so sprievodom lektora, obcerstvenie v razovitej krcme, predaj pohladnic a publikacii.

VELKA FOTOGALERIA SKANZENU
* PHOTO-GALLERY FROM OPEN-AIR MUSEUM

Ponukame:

- Prehliadka expozicie so sprievodcom (vyklad a prehliadka trva cca 1,5 hod.), alebo individualne (s tlacenym sprievodcovskym textom).
- Moznost obcerstvenia a stravovania v objekte krcmy z Oravskej Polhory.
- Rodinne a firemne oslavy v priestoroch krcmy z Oravskej Polhory.
- Svadobne obrady v rimsko-katolickom kostoliku z Rudna.
- Zhotovenie svadobnych fotografii, fotografii na maturitne tabla v priestoroch MSD.
- Predaj suvenirov, pohladnic, odbornych publikacii a ludovo-umeleckych vyrobkov v predajni muzea.
- Tvorive dielne pre zakladne skoly s pouzitim tradicnych vyrobnych technik a materialov

Muzeum je sucastou SNM-MT v Martine
* The Museum is part of the SNM-MT Martin

Na zaklade objednavky pripravime pre ohlasene skupiny /min. 20 ucastnikov, 4 dni pred ziadanym terminom/ pobyt v areali MSD v popoludnajsich a vecernych hodinach. Sucastou tejto netradicnej prehliadky expozicnych objektov pri romantickom osvetleni petrolejovej lampy bude aj ochutnavka specialit slovenskej kuchyne, posedenie pri ludovej hudbe a ukazky tradicnej remeselnej vyroby.

Programy narodopisneho roka trvaju v uvedenych terminoch od 10.00 do 16.00 hod.

Bezplatny vstup do expozicie je v poslednu sobotu v mesiaci od 9.00 do 13.00 hod.