Lesnicky skanzen, Vydrovska dolina - Cierny Balog
* Forestry open-air Museum, Vydrovska dolina - Cierny Balog

Mapa:

Lesy SR - Odstepny zavod Cierny Balog
Hlavna 245, 976 52 Cierny Balog

Tel./Phone: +421 918 333 401
E-mail: skanzen@lesy.sk
Www: www.lesy.sk
Ubytovanie v Ciernom Balogu / Accommodation in Cierny Balog

Sezona trva od 1.5. do 30.9. / The season is from 1. May to 30. September

Skanzen ako celok / Complete Museum:
maj, september / May, September: 9.00 - 15.00
jun - august / Juni-August: 9.00 - 18.00
Muzeum (horaren) / Forestry Guard-house:
maj, september / May, September: 10.00 -15.00
jun - august / Juni-August: 9.30-17.30

+ Jul, August: So/Sa 10.00 - 14.00, Ne/Su 13.00 - 17.00

Vstupne je chapane ako symbolicke vyjadrenie podpory lesu - pre ziakov a studentov v skupinach (triedach) je 0,70 € a pre dospelych 1,00 €. vstupne neplatia dochodcovia, deti do 6 rokov, zdravotne postihnuti a nevyhnutny pedagogicky dozor ZS. KULTURNE POUKAZY zatial neprijimame.

The payment is symbolic - for children (from 6 to 15 years old) 0,70 and for adult 1,00 €; free of charge for pensioners, children under 6 years, handicapped visitors.

MLesnicky skanzen sa nachadza vo Vydrovskej doline asi 1,5 kilometra od Cierneho Balogu.

The Forestry open-air museum is 1 Km from Cierny Balog village away.

Na viac ako trojkilometrovom „Chodniku lesneho casu“ je v sucasnosti 70 zastavok, ktore vam mnohymi zaujimavymi exponatmi a predovsetkym prirodzenymi lesnymi stanovistami ponuknu objavne pohlady na zivotodarne schopnosti lesa. Urcite vas vsak zaujmu aj zive obrazy z historie, sucasnosti a buducnosti lesnictva. Velmi posobivym doplnenim arealu su prirodne diela medzinarodnej skupiny umelcov Ekoartu. Od r. 2009 sa navyse mozete zo skanzenu vratit do centra obce Naucnym chodnikom obce Cierny Balog, ktory zacina na konci parkoviska a konci pri Obecnom urade.

Budovanie skanzenu nie je ukoncene. Chceme, aby ste tu kazdy rok nachadzali nieco nove. Verime, ze sa tak moze stat aj vdaka vasim napadom a pripomienkam. V kazdom pripade sa na vasu navstevu naozaj tesime !

Pristup: Autom, autobusom, i peso. Atraktivny je pristup Ciernohronskou lesnou zeleznicou, ktora vas z Hronca alebo z Cierneho Balogu privezie priamo na zastavku Vydrovo – Skanzen.

On the 3,6 Km long "Walkway of the forest time" you can see 70 stations with various interesting informations about the forest and work of slovak foresters.

The building of Forestry open air museum continues. We wish for you every time something new to show.

Access: car, bus, on foot; as attractiv access with historical Ciernohronska forest railway (see more www.chz.sk)

Podrobne informacie o jednotlivych zastavkach na Chodniku lesneho casu najdete v tlacovej verzii Sprievodcu Lesnickym skanzenom (PDF).

You find more informations about the stations of the Walkway of the forest time in the press version of the Forestry open air museum Guide here (PDF).

Mapa Lesnickeho skanzenu v PDF

Here can you download map of Forestry open-air museum (PDF)

UPOZORNENIE
Podrobna prehliadka lesnickeho skanzenu pri jeho dnesnej rozsiahlosti trva takmer cely den. Je preto dobre s tym pocitat pri planovani vasej navstevy, v opacnom pripade si mozete vybrat niektoru z kratsich tras, ktore su na informacnom karuseli pri vstupe / pokladni skanzenu. Vasa obuv sice nemusi byt do narocneho terenu, ale vhodna je pevnejsia sportova obuv a vybava do dazda. Rodiny s detskymi kocikmi si vsak tiez najdu vhodnu trasu.