Tekovské múzeum (TML) Levice
* Tekov Museum (TML) Levice

Tekovské múzeum

... aktuálne výstavy a podujatia ...

Kontaktné údaje / Contacts:

Mapa:

Mapa/Map

Sv. Michala 40, 934 69 Levice

Tel./Phone: +421 36 631 21 12, +421 36 631 28 66
Fax: +421 36 631 28 66
E-mail: tmlevice@nextra.sk
Www: www.muzeumlevice.sk
Ubytovanie v Leviciach / Accommodation in Levice

Otváracie hodiny / Opening Hours:

apríl,máj,október/April,May,October:  Po-Pi/Mo-Fr  9.00 - 16.00, So,Ne/Sa,Su  10.00 - 16.00
jún-september/June-September:         Po-Pi/Mo-Fr  9.00 - 18.00, So,Ne/Sa,Su  10.00 - 18.00
november-marec/November-March:    Po-Pi/Mo-Fr  9.00 - 16.00, Ne/Su  10.00 - 16.00

Možnosti vstupu, vstupné / Possibility of Entrance, Entry Prices:

Stále expozície / Permanent Exposition

Základné vstupné / Basic Entry Price: 1,00 €
Zľavnené vstupné / Reduced Entry Price: 0,50 €
(Deti, Študenti, dôchodcovia / Children, Students, old-age Pensioners)
Foto / Camera: 1,00 €
Kamera / Camcorder: 1,99 €

Výstavy / Exhibitions

Základné vstupné / Basic Entry Price: 0,60 €
Zľavnené vstupné / Reduced Entry Price: 0,30 €
(Deti, Študenti, dôchodcovia / Children, Students, old-age Pensioners)
Foto / Camera: 1,00 €
Kamera / Camcorder: 1,99 €

Wheelchair Access
Prístup pre vozičkárov: ÁNO - čiastočne
Wheelchair Access: YES - partially

História-popis / History-Description:

Tekovské múzeumTekovské múzeum v Leviciach vzniklo zásluhou vrábeľského poštmajstra Jozefa Nécseyho, ktorý daroval mestu v roku 1927 svoju rozsiahlu zbierku. Múzeum potom postupne dopĺňalo túto zbierku archeologických a národopisných predmetov, obrazov, rodinného archívu a kníh. Prvým sídlom múzea bolo druhé poschodie mestského domu, kde prvý správca múzea, profesor učiteľského ústavu v Leviciach Eugen Kriek, v priebehu jedného roka nainštaloval aj prvú expozíciu pod názvom Nécseyho izba. V priebehu ďalších rokov sa zbierka múzea postupne rozrastala o dary obyvateľov mesta a širokého okolia, škôl a rôznych inštitúcií. Najväčším prínosom pre múzeum v tomto období boli muzeálne pamiatky bývalého Tekovské múzeumpiaristického gymnázia a zbierky od afrického cestovateľa Kolomana Kittenbergera, rodáka z Levíc.
Tekovské múzeum v Leviciach sídli od roku 1958 v Kapitánskej budove, kde boli do roku 1982 stále expozície vlastivedného charakteru. Od roku 1982 - 1998 prebiehala rozsiahla rekonštrukcia budovy. 15. mája roku 2001 v nej bola otvorená 1. časť stálej expozície venovaná histórii lekárnictva a hradu a daná do prevádzky Galéria Jozefa Nécseyho, ktorá je vstupnou bránou do stálej expozície. Postupne boli pre verejnosť otvorené stále expozície venované archeologickým lokalitám v regióne, spoločenskému životu v meste Levice a remeslám, Augustu 1968 prostredníctvom fotografií Ladislava Bielika a Ľudovému odevu.

Od roku 1987 sa využíva pre potreby múzea aj Dóboovský kaštieľ, v ktorom sa organizujú rôznorodé výstavy. Tento kaštieľ dal postaviť v roku 1571 na dolnom nádvorí gotického hradu z konca 13. a začiatku 14. storočia, župan Tekovskej stolice Štefan Dobó.
Múzeum vlastivedného charakteru sa v rámci špecializácie zameriava na národopisný a prírodovedný výskum. Zbernou oblasťou pre prírodné vedy je územie východnej časti Podunajskej pahorkatiny, Štiavnické vrchy, juhozápadné svahy Pohronského Inovca a západné svahy Krupinskej planiny, pre národopis vymedzuje zbernú oblasť územie južnej časti bývalej Tekovskej župy a západného Hontu. 

Tekovské múzeum - koncertná sálaTekovské múzeum - koncertná sálaKoncertná sála

27.októbra 2004 Tekovské múzeum v Leviciach slávnostne otvorilo v časti stálej expozície v Kapitánskej budove v hradnom areáli koncertnú sálu. Jej akustické riešenie zodpovedá najnovším trendom v tejto oblasti, jej nádherný vzhľad dopĺňajú obrazy  zo zbierkového fondu múzea so zameraním na historické osobnosti a históriu mesta Levíc. Tekovské múzeum - koncertná sálaTekovské múzeum - koncertná sálaOrganizujú sa v nej rôznorodé odborné podujatia, koncertov vážnej hudby a je možnosť aj svadobného obradu.

 

 

 

Juhozápadná bašta - amfiteáter

Tekovské múzeum - Juhozápadná bašta: amfiteáterTekovské múzeum v Leviciach Tekovské múzeum - Juhozápadná bašta: amfiteáterv období september 2005 až máj 2006 realizovala stavebmé práce na úprave Juhozápadnej bašty pre potreby múzea. Priestor po ukončení prác slúži ako amfiteáter na organizovanie rôznorodých kultúrnych podujatí, ktoré súvisia s historickým charakterom hradného areálu.Finančné prostriedky poskytol Nitriansky samosprávny kraj.

 

 

 

Levické hradné slávnosti

Tekovské múzeum - Levické hradné slávnostiTekovské múzeum - Levické hradné slávnostiTekovské múzeum v Leviciach v spolupráci s Mestským kultúrnym strediskom v Leviciach už päť rokov organizuje začiatkom júna levické hradné slávnosti v hradnom areáli a prilahlom parku. Ide o celomestské slávnosti s voľným vstupom pre obyvateľov mesta Levíc, ktoré sa zameriavajú na prehliadku remesiel, scénické stvárňovanie historických tém, vystúpenia hudobných skupín a detských divadiel.

Tekovské múzeum - Levické hradné slávnosti Tekovské múzeum - Levické hradné slávnosti Tekovské múzeum - Levické hradné slávnosti Tekovské múzeum - Levické hradné slávnosti 2006 Tekovské múzeum - Levické hradné slávnosti 2006

Medzinárodný deň múzeí

Tekovské múzeum - Medzinárodný deň múzeíTekovské múzeum - Medzinárodný deň múzeíTekovské múzeum v Leviciach od začiatku 90 rokov 20. storočia pri príležitosti sviatku múzejníkov organizuje kultúrne dopoludnie pre žiakov základných a stredných škôl v okrese Levice. Pravidelne sa na ňom predstavujú folklórne, tanečné a hudobné súbory zo základných a stredných škôl z regiónu, základnej umeleckej školy v Leviciach, profesionálne súbory zamerané na detského diváka a vystupenia skupín historického šermu. Veľkej pozornosti sa teší " ulička tradičných remesiel ", jazda na koňoch, tombola, predaj propagačného materiálu a aktuálne výstavy vo výstavných priestoroch múzea.

Tekovské múzeum - Medzinárodný deň múzeíThe Tekov Museum was founded in 1927 thanks to Joseph Necsey, postmaster at Vrable who donated an extensive and valuable collection to the town Levice.
The Museum gradually collected ethnographic, historical, archaeological, natural history and art objects. In its research and collecting activity it focuses on the Levice district, and in the natural history domain, on the entire eastern part of the Danube hilly country, Stiavnica hills, the south-western slopes of Pohronsky Inovec and the western slopes of the Krupina plateau, in the ethnographic area on the territory of the southern part of the former Tekov zhupa and the western part of Hont. In its ethnographic collections, the most numerous are potters´ products, folk costumes and textiles, in its historical section are products of guilds and crafts, military weaponry from earliest times, products of glass and porcelain, in its numismatic department it has Roman coins, silver and copper noins from the Hungarian area, in that of fine art there are works by artists originating from Levice and its environs. The natural history collections comprise abundant herbalist specimens of the local flora (particularly bents, hawthorns and lichens), preparations of birds, predators and forest animals, collections of butterflies and moths, longicorns and bumble bees.
Since 1958 the museum is located in a Renaissance manor near ruins of a Gothic castle from the end of the 13th century. The manor was built in 1571 in the lower courtyard on orders of the castle captain, the zhupan (head) of the Tekov stolitsa (comitat) Stefan Doboo.

 

FOTOGALÉRIA HRADU A ZBIERKOVÝCH PREDMETOV
* PHOTO-GALLERY OF CASTLE AND COLLECTIONS

 

Tekovské múzeum Tekovské múzeum Tekovské múzeum Tekovské múzeum

 

Expozície / Expositions:

História lekárnictva a hradu

Tekovské múzeumTekovské múzeumPrvá časť je venovaná histórii lekárnictva v regióne. To má bohatú históriu, veď prvá lekáreň " K čiernemu orlovi " v Leviciach bola založená už v roku 1664 po vyhnaní Turkov z mesta. Ide vlastne o rekonštrukciu pôvodnej expozície z konca 70. rokov 20. storočia, umiestenú dokonca v tých istých častiach Kapitánskej budovy. Základom je originálny lekárenský nábytok z officíny bývalej levickej lekárne "Koruna ", z roku 1823.

Tekovské múzeumTekovské múzeumVerejnosti boli sprístupnené aj ďalšie dva priestory, ktoré do začatia rekonštrukcie v roku 1982 slúžili ako depozity zbierkových predmetov. V nich je na oprávnený tlak verejnosti umiestená časť stálej expozície venovaná histórii hradu, nakoľko múzeum sídli v najvýznamnejšej kultúrnej pamiatke na území mesta Levice a to je areál levického hradu. V prvej miestnosti prostredníctvom faktografických a obrazových údajov sú zachytené najvýznamnejšie medzníky v histórii hradu od prvej písomnej správy z roku 1318 až po rok 1958, keď sa sídlom múzea stáva hradný areál. V druhej časti je nainštalovaná malá "galéria " palných a chladných zbraní, časť konského postroja a jednotlivé časti zbroja, ktoré používali počas bohatej histórie vojská nachádzajúce sa na hrade.

 

Archeológia

Tekovské múzeumTekovské múzeumDňa 13.10.2003 Tekovské múzeum v Leviciach slávnostne otvorilo II. časť stálej expozície - Archeológia - v Kapitánskej budove v hradnom areáli v Leviciach. Táto je zameraná na vývoj spoločnosti od doby kamenej až po včasný stredovek v regióne pôsobenia Tekovského múzea s prihliadnutím na kultúry, ktoré sú pomenované podla nálezísk z okresu Levice. Ide o želiezovskú, maďarovskú a čakanskú kultúru. Návštevník má možnosť okrem iného vzhliadnuť kosti a fragmenty kla mamuta zo Zalaby, štiepanú industriu, pracovné náradie z parohoviny, kostí, Tekovské múzeumTekovské múzeumkameňa, mede a bronzu, antropomorfné plastiky z Levíc a Santovky, plochý idol ženy z Levíc, bochníkový idol zo Šaroviec, zoomorfné dózičky zo Santovky, hlinené nádoby rôzneho tvaru, veľkosti a prevedenia z obdobia lengyelskej, bádenskej, želiezovskej, čakanskej, maďarovskej a keltskej kultúry, bronzové ihlice, náušnice, puklice, sekerky, dláta, bronzový meč, kosák a nožík, hlinené prasleny a lyžice, kostené ihlice, fragmenty „ rímskeho skla“, hlinené a bronzové lampičky, sklenené a jantárové perly a sklenený pohár zo Šaroviec. Expozícia je vhodne doplnená modelmi pravekej „vŕtačky“, chaty z doby kamenej, ručného hrnčiarskeho kruhu a románskych stavieb z „ Baratky“ - prvej osady na území mesta Levíc a pokusmi o rekonštrukciu hroba skrčenca s milodarmi a interieru chaty z doby bronzovej.

 

Spoločenský život a cechy

Tekovské múzeum - Spoločenský život a cechyTekovské múzeum - Spoločenský život a cechyDňa 12. decembra 2006 bola slávnostne otvorená III. časť stálej expozície pod názvom Spoločenský život a cechy. Návštevník má možnosť oboznámiť sa s bohatou históriou spolkov na pôde mesta Levice od poslednej tretiny 19. storočia po II. svetovú vojnu - Levický spevokol "Dalárda", Živena - spolok slovenských žien, Levický ženský spolok, Ústav milosrdných sestier, Čitateľský spolok živnostníkov, Ženský izraelitský spolok, Spolok Reviczkého. Veľká pozornosť je venovaná rodine Schoellerovcov, ktorá má veľkú zásluhu na rozvoji celého regiónu. Táto časť je doplnená dobovým nábytkom zo začiatku 20. storočia, sklom, porcelánom, predmetami osobného charakteru, ktoré používali dámy a páni.

Tekovské múzeum - Spoločenský život a cechyTekovské múzeum - Spoločenský život a cechyČasť cechy je zameraná na históriu cechov a remesiel v regióne. Sú tu vystavované originálne cechové listiny z druhej polovice 19. storočia, pracovné knižky, denník bátovských čižmárov z konca 17.storočia, denník garbiarskeho cechu, predpisy pre cechy a remeselné spolky z roku 1813, vývesné znaky, pečatidlá jednotlivých cechov - najstaršie je z roku 1595, nákončie žrde kostolnej zástavy čižmárskeho cechu. Lákadlom pre návštevníkov je dielňa čižmárov s pôvodným náradím. V závere sa návštevník môže oboznámiť s najznámejším remeslom v regióne - pukanským hrnčiarstvom a jeho nádhernými výrobkami.

 

Ladislav Bielik - August 1968

Stála expozícia má ambíciu priblížiť historické udalosti z 21. augusta 1968 v Bratislave prostredníctvom Bielikových fotografií, rodáka z Levíc. V prvej z miestnosti sa sprostredkováva silný autentický zážitok formou netradičnej inštalácie. Zachované Bielikové negatívy - 40 kinofilmových pásov obsahujúcich spolu 187 naexponovaných políčok formátu 24 x 36 mm zväčšených vo forme fotografických kontaktov vrátane kinofilmovej perforácie ponúkne návštevníkovi expresívny fotografický dokument bez selekcie. Pocit tmavej komory oblepenej po obvode kontaktmi v plnom dvojzmysle slovného spojenia - Vojenská moc verzus Sloboda.
V druhej miestnosti sa prezentuje najznámejšia slovenská fotografia - Muž s odhalenou hruďou pred okupačným tankom ( zaradená medzi 100 najznámejších svetových fotografií 20. storočia ). Samozrejme návštevník múzea tu dostane aj ďaľšie informácie, hlavné témy sú : Ľudský príbeh, Príbeh fotografa Ladislava Bielika, rodáka z Levíc, Príbeh fotografie Čierne dni, Smena mimoriadne vydanie mládežníckeho denníka Smena zo dňa 22. augusta 1968, Bielik a Levice - Fakty, dokumenty a podklady o rodine Bielik v Leviciach.
Súčaťou je aj prezentácia dobových dokumentov na LCD obrazovkách.

 

Ľudový odev

Tekovské múzeum - Ľudový odevTekovské múzeum - Ľudový odevNárodopisná časť stálej expozície prezentuje ľudový odev piatich odevných mikroregiónov levického okresu – „čiľejkárski“, kozárovský, žemberovský, dolno-pohronský a dolno-poipliansky. Ten je prezentovaný na figurínach umiestnených na pódiu.

 

Tekovské múzeum - Ľudový odevTekovské múzeum - Ľudový odevSamostatné miesto v expozícii majú ručníky a čepce z odevných mikroregiónov okresu a ľudové šperky, ktoré sa nosili na sviatočnom odeve, či už vo väčšej alebo menšej miere.

 

V expozícii sa nachádzajú aj šperky, ktoré nepochádzajú z nášho regiónu, ale od zakladateľa múzea Jozefa Nécseyho a pochádzajú z iných častí Slovenka i južnej Európy. Tekovské múzeum - Ľudový odevTaktiež sú tu šperky novodobé, ktorých výrobcovia sa inšpirovali tradičnými motívmi. Vo výstupnej časti stálej expozície je vytvorený priestor pre „Predmet mesiaca“. Celá expozícia je doplnená dobovými fotografiami.

 

 

 

 

Skalné obydlia Brhlovce
* Rocky Dwellings Brhlovce

 

Vodný mlyn Bohunice
* Water Mill Bohunice

 

Pamätná izba Franza Schuberta v Želiezovciach
* Franz Schubert Memorial Site Zeliezovce

 

 

Kalendárium / Calendar:

 

Kapitánska budova:

Otvorenie/
Opening
Ukončenie/
Finish
Výstava-podujatie/
Exhibition-Show
11.05.2012 31.05.2012 Dni fotografie v Leviciach 2012Gabor Enikö ( Maďarská republika )
Regionálne osvetové stredisko v Leviciach,
Fotogravity o. z. Levice, Tekovské múzeum
v Leviciach, Mesto Levice
Dni fotografie v Leviciach 2012
04.06.2012 01.07.2012 Paleta štýlov VI
Maturitné práce študentov Strednej umeleckej školy Ladislava Bielika v Leviciach
09.07.2012 07.10.2012 Kým nás smrť nerozdelí
Krása a jedinečnosť svadobného dňa
11.10.2012 13.01.2012 Klenoty Tekovského múzea v Leviciach II
Výstava pri príležitosti 85. výročia založenia múzea v Leviciach
     

Dobóovský kaštieľ:

Otvorenie/
Opening
Ukončenie/
Finish
Výstava-podujatie/
Exhibition-Show
11.05.2012 31.05.2012 Dni fotografie v Leviciach 2012Monika Stacho ( Slovenská republika )
Annette Pehrsson ( Švédsko )
Študenti Strednej umeleckej školy Ladislava Bielika v Leviciach,
 odbor fotografický dizajn ( Slovenská republika )
Regionálne osvetové stredisko v Leviciach, Fotogravity o. z. Levice, Tekovské múzeum v Leviciach, Mesto Levice
Dni fotografie v Leviciach 2012
04.06.2012 26.06.2012 Absolventské práce výtvarného odboru ZUŠ Levice
09.07.2012 07.10.2012 Secesné pamiatky v našom regióne
Výber zo zbierok múzeí Nitrianskeho samosprávneho kraja
11.10.2012 13.01.2013 Pravda je vo víne...
Vinohradníctvo v regióne
     

Galéria Jozefa Nécseyho:

Otvorenie/
Opening
Ukončenie/
Finish
Výstava-podujatie/
Exhibition-Show
11.05.2012 31.05.2012 Dni fotografie v Leviciach 2012Yuri Dojc ( Kanada - Slovenská republika)
Regionálne osvetové stredisko v Leviciach,
Fotogravity o. z. Levice, Tekovské múzeum
v Leviciach, Mesto Levice
Dni fotografie v Leviciach 2012
04.06.2012 01.07.2012 Studia hominum - Štúdia človeka
Michaela Šuranská a Monika Orémusová
04.07.2012 12.08.2012 Krása kovu a šperku
Dušan Bača - Ivona Koprdová
15.08.2012 14.10.2012 Tkané sny II
Zdenka Rugalová
17.10.2012 09.12.2012 Astraktné obrazy
Mária Šefferová
12.12.2012 17.02.2013 Z hlbín srdca
Alžbeta Havranová
     

Kultúrne podujatia:

Otvorenie/
Opening
Ukončenie/
Finish
Výstava-podujatie/
Exhibition-Show
tretia streda v mesiaci Koncertné stredy
MsKS v Leviciach, Tekovské múzeum v Leviciach
(koncertná sála v stálej expozícii múzea)
11.05.2012 31.05.2012 Dni fotografie v Leviciach 2012Dni fotografie v Leviciach 2012
Výstavy, tvorivé dielne, prednášky,
semináre, koncerty
Regionálne osvetové stredisko v Leviciach,
Fotogravity o. z. Levice, Tekovské múzeum
v Leviciach, Mesto Levice
(mesto Levice a areál levického hradu)
14.05.2012 18.05.2012 Týždeň v múzeuTýždeň v múzeu
Podujatia Tekovského múzea v Leviciach
k Medzinárodnému dňu múzeí
(areál levického hradu)
15.05.2012, 14.00   O najlepšiu vlastivednú monografiu okresu LeviceO najlepšiu vlastivednú monografiu okresu Levice
Slávnostné vyhodnotenie 3. ročníka celoslovenskej súťaže vlastivedných monografií
(koncertná sála)
19.05.2012   Plagát k podujatiuNoc múzeí a galérií 2012
Celoslovenské podujatie k Medzinárodnému dňu múzeí
(areál levického hradu)
ŠTVRTOK 17.5.2012: 9.00 - 17.00
PIATOK 18.05.2012: 9.00 - 17.00
SOBOTA 19.5.2012: 10.00 - 16.00
NEDELA 20.5. 2012: 9.00 - 16.00
Jedinečná výstava železničných modelov s najväčším modelovým koľajiskom na Slovensku v pojazdnom železničnom vagóne.Železničná stanica v Leviciach
Jedinečná výstava železničných modelov
 s najväčším modelovým koľajiskom na Slovensku
v pojazdnom železničnom vagóne.

Výstava sa koná ako súčasť podujatia
Týždeň v múzeu a Noc múzeí a galérií 2012.
Vstupné 0,50 €
23.05.2012 25.05.2012 EKO SIEŤEKO SIEŤ
Pofestivalová prehliadka Envirofilm 2011
16.06.2012   Hradné slávnosti
Mesto Levice, MsKS v Leviciach, Tekovské múzeum v Leviciach
(areál levického hradu a hradného parku)
august 2012   Fresh market - trh kreatívneho umenia
Klab o. z. Levice, Tekovské múzeum v Leviciach
(areál levického hradu a parku)
08.12.2012   Vianoce na hrade
Tekovské múzeum v Leviciach, Regionálne osvetové stredisko v Leviciach, Územný spolok Slovenského červeného kríža v Leviciach
(areál levického hradu)
     

PONUKA PREDNÁŠOK (Ponukový list v PDF)

Prednášky sa konajú v kultúrno-výchovnej miestnosti v levickom hradnom areáli, kapacita miestnosti je 50 poslucháčov. Prednášky sú vhodné pre študentov stredných škôl a žiakov nižších a vyšších ročníkov ZŠ. Prednášky sú podľa možnosti spestrené ukážkami zo zbierkového fondu a prezentáciou s využitím datapro-jektoru. Trvanie jednej prednášky je cca 45 minút.

Vstupné je jednotné vo výške 0,40 € na osobu.

Termíny prednášok s upresnením témy je nutné v časovom predstihu (minimálne 14 dní vopred) konzulto-vať s prednášajúcim na telefónnom čísle 036/6312 112.

 

PRÍRODA

• „Prírodné hodnoty okolia Levíc“ (Neživá príroda, flóra, fauna a chránené územia)
   Prednáša: Mgr. Elena Smetanová, RNDr. Vladimír Smetana

• „Rastliny okolo nás“ (Najtypickejšie rastliny v biotopoch nášho regiónu)
   Prednáša: Mgr. Elena Smetanová, RNDr. Vladimír Smetana

• „Príroda nášho regiónu“ (Zaujímavosti a pozoruhodnosti regiónu. Neživá príroda, flóra, fauna)
   Prednáša: Mgr. Elena Smetanová, RNDr. Vladimír Smetana

 

NÁRODOPIS

• „Tradičné výročné zvyky“ (vianočné, veľkonočné, fašiangové)
   Prednáša: Mgr. Zuzana Ivanická

• „Tradičné poľnohospodárstvo, vinohradníctvo, chov dobytka v regióne
   Prednáša: PhDr. Ján Dano

 

HISTÓRIA - ARCHEOLÓGIA

• „Archeologické zbierky v Tekovskom múzeu v Leviciach – vývoj a stručná analýza“
  Prednáša: Mgr. Margaréta Pölhös

• „Historické pamiatky v Leviciach“
  Prednáša: Mgr. Margaréta Pölhös

• „História a poslanieTekovského múzea v Leviciach“
  Prednáša: Mgr. Margaréta Pölhös

• „Spoločenský život v druhej polovici 19. storočia a prvej polovici 20. storočia v Leviciach“
  Prednáša: Mgr. Margaréta Pölhös

• „História hradu a mesta Levice“
  Prednáša: Mgr. Margaréta Pölhös

 

NUMIZMATIKA

• „Hromadné nálezy mincí v zbierkovom fonde Tekovského múzea v Leviciach“
  Prednáša: Bc. Peter Pleva

 

 

Informácie aktualizujeme priebežne a vyhradzujeme si právo na ich zmenu!

 

 


... štatistiky ...
TopList

................................................... reklama ...................................................
Muzeum.SK