Mapa:

Beethovenova 5, 921 01 Piešťany

Tel.: +421 33 772 28 75
Fax: +421 33 772 28 75
E-mail: balneomuzeum@zupa-tt.sk
Www: www.balneomuzeum.sk
Ubytovanie v Piešťanoch

apríl - september/April-September:  Ut-Ne/Tu-Su  9.00 - 12.00, 13.00 - 17.00
október - marec/October-March:   Ut-Ne/Tu-Su  9.00 - 12.00, 13.00 - 16.00

Pamätná izba Ivana Krasku/Memory room of poet Ivan Krasko: Ut-So/Tu-Sa  11.00 - 15.00

Vila Dr. Lisku/Villa Dr. Liska: Po-Pi/Mo-Fr  10.00 - 12.00, 13.00 - 16.00
 

Múzeum v Piešťanoch vzniklo v roku 1931 zásluhou Piešťanskej muzeálnej spoločnosti a rodiny Winterovcov, prenájomcov kúpeľov. Múzeum malo vlastivedný charakter, pričom od roku 1966 sa špecializuje na balneológiu a históriu slovenských kúpeľov a klimatických kúpeľných miest.
Múzeum je umiestnené v kúpeľnej dvorane tzv. kursalóne, postavenom v roku 1893, kde sú inštalované expozície balneohistórie, minerálnych vôd Slovenska, národopisu a archeológie.

This museum at Piestany was founded in 1931 thanks to the Piestany Museum Society and the Winter family, lessors of the Piestany spa. It was of a local-history character, but since 1966 specializes in balneology and the history of Slovak watering places and climatic spa.
The museum is located in the Spa Hall, socalled Kursalon, built in 1893, where also exhibitions of balneohistory, mineral waters in Slovakia, ethnography and archaeology are installed.

Hlavná expozícia v budove Kúpeľnej dvorany
Je tu expozícia archeológie, histórie a etnografie regiónu Piešťan. Unikátne nálezy od staršej doby kamennej z Moravian nad Váhom, z bohatých hrobov zo Stráží, nálezy z lokality "Starý kláštor", história mesta a využitia minerálnych vôd Piešťan, pozoruhodná expozícia ľudovej kultúry - kroje, plastiky, keramika a pôvodný starý dom so slamenou strechou.

Main exposition in Kursalon (Spa Hall) presentation archaeology, history and ethnography of Piestany´s region. Unique exhibits from Moravany n/Vahom, rich graves of Stráže, exhibits found in archaeological location "Starý kláštor", history of Piestany and utilization of natural healing springs and remarkable ethnographic exposition - folk costumes, sculptures, ceramics, original village house of West Slovakian farmer.

Fotogaléria z expozícií múzea/Photogallery from expositions:

Pamätná izba Ivana Krasku / Memorial room of poet Ivan Krasko
Nábrežie Ivana Krasku č. 2, 921 01 Piešťany
Tel./Phone: +421 33 762 32 72
Expozícia venovaná významnému slovenskému básnikovi Ivanovi Kraskovi (1876-1958), ktorý od roku 1943 žil v Piešťanoch. Je umiestnená v jeho piešťanskom byte a približuje život a tvorbu básnika. Praktická pomôcka pre žiakov a študentov, zážitok pre milovníkov poézie. Jedinečná možnosť vidieť originálne zariadenie a predmety z pozostalosti básnika.

The Exposition is devoted to the important Slovak poet Ivan Krasko (1876-1958), who lived and worked in Piestany from 1943. The exposition is established in his apartment.

Vila Dr. Lisku / Villa Dr. Liska
Štefánikova ul. č. 1, 921 01 Piešťany
Tel./Phone: +421 33 772 25 08
Na prízemí sa nachádza nová expozícia "História slovenských kúpeľov", ktorá Vám priblíži históriu súčasných i zaniknutých kúpeľov na Slovensku. Na prvom poschodí si môžete pozrieť zaujímavú expozíciu "Sakrálne umenie zo zbierok Balneologického múzea" a pravidelne sa tu usporadúvajú krátkodobé výstavy. Vila sa nachádza na Štefánikovej ulici pri evanjelickom kostole.

Here you can find a new exposition "History of the Slovak Spas". This exposition presents the history of both existing and vansihed Slovak spas. In the upper floor there is interesting exposition "Sakral art from the collections of the Balneological Museum" and there are also periodical interesting exhibitions. Villa Dr. Liska is situated in Stefanikova ulica 1, close to the lutheran church.
 

Fotogaléria z expozícií vo Vile Dr. Lisku / Photogallery from Villa Dr. Liska:
 

Veľmožský dvorec BM na Kostolci v Ducovom
* Magnate´s Castle BM on Kostolec in Ducove

Nová publikácia Balneologického múzea „Indický denník“ cestopis z rokov 1938 –1945,
autor: Viera Lubošinská

Slovensko v tradícii vydávania historických cestopisov, v porovnaní s okolitými krajinami, citeľne zaostáva. O to viac nás potešila udalosť zo 14. apríla 2007. V kaviarni kúpeľného hotela Thermia Palace sa uskutočnil slávnostný krst v slovenských podmienkach unikátnej publikácie – Indického denníka Viery Lubošinskej z rokov 1938 – 1945. Knihu vydalo Balneologické múzeum a pokrstil ju veľvyslanec Indie na Slovensku Mysore Kapanaiah Lokesh. Miesto krstu nebolo zvolené náhodou. V rokoch 1934 a 1937 bol v Piešťanoch na liečení naváb indického štátu Bhópál, ktorý bol s úrovňou v hoteli Thermia Palace spokojný natoľko, že jeho riaditeľovi – Marekovi Lubošinskému ponúkol prácu na svojom kniežacom dvore. Marekovou úlohou bolo vybudovať a zmodernizovať kniežacie kuchyne a paláce pre hostí podľa európskeho vzoru.
Na vládcovom dvore strávili manželia Marek a Viera Lubošinskí celé obdobie 2. svetovej vojny. Viera bola natoľko uchvátená indickou realitou, že začala písať „denník“. Nejde o klasický cestopis ani denník v pravom slova zmysle. Manželia Lubošinskí, ako zamestnanci navába, strávili väčšinu času na bhópálskom dvore a na tradičných „únikoch“ kniežat pred letnými horúčavami do Belasých hôr či Himalájí. Popri povinnostiach sa im niekedy podarilo nájsť si čas a voľne cestovať. Viera však vo svojom „denníku“ podáva popri opisoch a dojmoch z ciest aj unikátne popisy a zážitky zo života na kniežacom dvore. Dokument je o to cennejší, že zachytáva zlomový vývoj posledných rokov britskej nadvlády v Indii i úpadok často ešte feudálnej absolutistickej moci indických vládcov. A to všetko z pohľadu života na kniežacom dvore v jednej z vyše 620 monarchií na indickom subkontinente. Autorka v diele autenticky opisuje vzťahy na kniežacích dvoroch s ich intrigami, pretvárkou, sebectvom a márnivosťou, stojacimi v ostrom protiklade k životnej realite bežných ľudí. Počas svojho pobytu sa však nestretávala len s mahárádžmi či navábmi, ale i s ľuďmi z „druhej strany barikády“. Silne pôsobia opisy stretnutia s takými osobnosťami indického boja za nezávislosť, ako Džaváharlál Néhrú či Saródžiní Naidúová.
Kniha je písaná ľahkým, pútavým a vtipným štýlom, ktorý si, napriek rozsahu takmer 300 strán, udržiava záujem čitateľa od začiatku až po záver. Jej pútavosť umocňuje viac než 300 vzácnych autentických fotografií manželov Lubošinských z ich indického pobytu, súčasťou knihy je aj farebná obrazová príloha. Ide o knihu, aká vzhľadom na historické okolnosti na Slovensku dosiaľ nevyšla, resp. s podobným typom diela sme sa mohli stretnúť len v preklade z anglického prostredia. Indickým denníkom sa dostáva medzi čitateľov výnimočná publikácia, ktorá prináša zaujímavý a hlavne unikátny pohľad na indickú realitu na konci 1. polovice 20. stor.

Knihu je možné kúpiť alebo objednať v Balneologickom múzeu, Beethovenova č. 5, Piešťany,
tel.č.: 033/7722875,0902 618740 e-mail: krupa.vladimir@zupa-tt.sk, cena: 15,- €.