Mapa:

Makovického 1, 034 01 Ružomberok

Tel./Phone: +421 44 432 48 68, +421 44 432 48 67
Fax: +421 44 432 48 68
E-mail: ruzomberok@sng.sk
Www: www.sng.sk
Ubytovanie v Ružomberku / Accommodation in Ruzomberok

Ut-Ne/Tu-Su  9.00 - 16.30

Harmonogram otvorenia expozícií SNG počas štátnych sviatkov a dní pracovného pokoja v roku 2010.

Vstupné do expozícií v PDF

Budovu postavili na deponovanie a prezentovanie výtvarných prác, ktoré Slovenskej národnej galérii daroval Ľudovít Fulla (1902 - 1980), jeden z mimoriadnych zjavov slovenského výtvarného umenia, výrazne nadväzujúci na moderné európske výtvarné prúdy. Všestranne nadaný umelec, maliar, grafik, ilustrátor, tvorca monumentálno-dekoratívnych diel, scénických návrhov a pedagóg, tu prežil posledné roky svojho života. Projekt vypracoval arch. Hatala podľa ideového návrhu arch. M. Kusého (1964 - 65). Galéria zahájila svoju činnosť v roku 1969.
Návštevníci si môžu prezrieť stálu expozíciu maľby, grafiky, kresby, ilustrácií, tapisérií a úžitkového umenia. Sprístupnený je aj ateliér a pracovňa majstra. SNG tu usporadúva aj prechodné výstavy a každoročne organizuje prehliadky diel laureátov Ceny Ľ. Fullu a štipendistov Ľ. Fullu. Galéria ponúka návštevníkom kultúrne programy o živote a diele tejto významnej osobnosti slovenskej moderny, ako aj koncerty vážnej hudby a kultúrne programy pre širokú verejnosť. Galéria poskytuje lektorský výklad, predaj katalógov, plagátov a pohľadníc.

The Gallery was built to deposit and exhibit works of art presented to the Slovak National Gallery by Ludovit Fulla (1902-1980), one of the most distinguished Slovak artists, whose work was closely linked to modern European art streams. This versatile and gifted artist, painter, graphic artist, illustrator, creator of large decorative works, set designer and teacher spent the last two years of his life in that house. The project of the house, made by the architect S. Hatala, was designed by M. Kusy (1964-1965). The Gallery opened in 1969. 
The visitors can see the permanent exhibition of painting, graphic art, drawing, illustrations, tapestries and exhibits of applied arts. The artist's studio and his study are also open to the public. Temporary exhibitions and annual art shows of works of laureates of the L. Fulla Prize and of the L. Fulla Scholarship are organized here by the Slovak National Gallery. Besides, the Gallery offers its visitors programmes on the artist's life and work, concerts of classical music and cultural programmes for a wide public. The Gallery provides guided tours and sells catalogues, posters and postcards.

Ľudovít Fulla - život a dielo

Po súbornej výstave diela Ľudovíta Fullu v Bratislave (2002) predstavuje SNG v Galérii Ľudovíta Fullu v Ružomberku novú stálu expozíciu života a diela umelca postavenú na dielach, ktoré Fulla daroval štátu a ktoré sa stali základom jeho galérie.
Ľudovít Fulla (1902–1980) jedinečným spôsobom spojil podnety európskeho avantgardného maliarstva s inšpiráciami slovenským ľudovým umením, ikonopisnou maľbou, detským výtvarným prejavom. Výsledkom bol originálny a autentický výtvarný jazyk, ktorý sa vyznačoval syntézou racionálnej, konštruktívnej stavebnosti tvaru s intenzívnou, emocionálnou farebnosťou. Študoval na VŠUP v Prahe (1922–1927, prof. Hofbauer, Kysela). Po roku 1927 pôsobil pedagogicky na Slovensku, v rokoch 1929–1939 ako profesor na Škole umeleckých remesiel v Bratislave, progresívnej a ideami blízkej nemeckému Bauhausu. Do tohto obdobia spadá aj jeho plodná spolupráca s Mikulášom Galandom nad prvým a jediným manifestom slovenského moderného maliarstva Súkromné listy. Za obraz Pieseň a práca získal roku 1937 Grand Prix na svetovej výstave v Paríži. V rokoch 1949–1952 bol vedúcim oddelenia monumentálno-dekoratívneho maliarstva na novozaloženej Vysokej škole výtvarných umení v Bratislave, odkiaľ musel z politických dôvodov odísť. V rokoch 1956–1962 žil v Žiline, kde si zriadil osobnú galériu. Od roku 1962 žil a tvoril v Ružomberku. V rokoch 1966 a 1977 daroval štátu rozsiahlu časť svojho diela ako protihodnotu za postavenie Galérie Ľudovíta Fullu v Ružomberku (verejnosti sprístupnená roku 1969). Venoval sa maliarstvu, grafike, kresbe, scénografii a knižnej ilustrácii.
Okrem expozície je sprístupnený aj ateliér a pracovňa majstra.

Ludovit Fulla - Work

Ľudovít Fulla studied at the School of Applied Arts in Prague (1922–1927). In 1929 he presented his collection of works at the 11th SSU exhibition in Bratislava. Fulla was a professor at the Secondary School of Applied Arts in Bratislava (1949–1951). In 1969 he presented a collection of his works to the state, currently on display at the Ľudovit Fulla Gallery. He was engaged in painting, graphic art, set design and book illustration. He also wrote memoirs. Many of his pictures were used as designs for tapestries. In 1936 Fulla received the Bronze Medal for Set Design at the Triennale in Milan, in 1937 the Grand Prix at the World Exhibiton in Paris, the Gold Medal for Tapestry at the World Exhibiton in Brussels (1958) and the H. Ch. Andersen Honorary Diploma for Children’s Book Illustration (1976).
Visitors can see the exhibition of paintings, graphic works, drawings, illustrations, tapestries and utility objects. The artist’s studio and study are also open to the public.
 

Galéria je súčasťou Slovenskej národnej galérie
* Gallery is part of the Slovak National Gallery