Mapa:

Mirbachov palác/Mirbach Palace
Františkánske nám. 11, 815 35 Bratislava

Tel./Phone: +421 2 54 43 15 56 - 8
Tel./Phone: +421 2 54 43 36 27 / Pálfyho palác
Fax: +421 2 54 43 26 11
E-mail: gmb@gmb.sk
Www: www.gmb.bratislava.sk
Ubytovanie v Bratislave / Accommodation in Bratislava

Ut-Ne/Tu-Su  11.00 - 18.00

Možnosť zakúpenia publikácii/ katalógov k našim výstavám/ projektom v pokladniach oboch palácov (Mirbachov palác, Pálffyho palác), viac na http://www.gmb.bratislava.sk/sk/page/publication.

Základné vstupné / Basic Entry Price: 3,32 €
Deti, študenti, dôchodcovia, ZŤP, držitelia karty ISIC, ITIC, EURO 26, BCC /
Children, students, pensioners, disabled, holders of ISIC, ITIC, EURO 26, BCC: 1,66 €
Celoročná permanentka (oba paláce) / Season ticket (both palaces): 16,6 €
VSTUPNÉ PRE ŠKOLY/ ENTRANCE FOR SCHOOLS: 1 € študent / student
Voľný vstup: sprevádzajúci pedagóg, držitelia preukazov ICOM, AICA, sprievodcov cestovného ruchu, novinárskych preukazov, čestných vstupeniek GMB, zamestnanci múzeí a galérií, členovia Umelecko – historickej spoločnosti, študenti stredných a vysokých škôl umeleckého a umenovedného zamerania (na preukaz)
Entrance free: following teacher, holders of ICOM, AICA, tourist guide’s card, domestic and international journalist’s cards, VIP cards issued by GMB, emloyees of museums and galleries, members of the Art-Historical Organisation, students of secondary schools and universities oriented on art/ art theory– (on student’s card)

Od 1.12.2009 si môžete v našich palácoch zakúpiť vynovenú ročnú permanentku GMB.
Cena ročnej permanentky: 20 €
Cena ročnej zľavnenej permanentky: 10 €
Permanentka platí do oboch palácov- Mirbachov palác, Pálffyho palác.

Prístup pre vozičkárov: NIE
Wheelchair Access: NOT

Galéria mesta Bratislavy (GMB), ktorá sa predtým volala Mestská galéria v Bratislave, vznikla 1.1.1959 ako stredisko Vlastivedného ústavu mesta Bratislavy. V roku 1961 sa galéria stala samostatnou inštitúciou. GMB je popri SNG druhou najväčšou umeleckou zbierkou na území hlavného mesta SR. GMB sa vo svojej činnosti zameriava na výskum a nákup výtvarných umeleckých diel z Bratislavy a okolia. Súčasťou je samozrejme aj reštaurátorská a predovšetkým výstavná činnosť, ktorá tieto diela sprístupňuje verejnosti.
Sídlom GMB je Mirbachov palác, ale stále expozície má aj v Primaciálnom paláci na Primaciálnom námestí č. 1 a v Pálfyho paláci na Panskej ulici 19-21.
Mirbachov Palác patrí ku klenotom rokokovej architektúry na území hlavného mesta, ktorý bol postavený v rokoch 1768 - 1770 a patril Bratislavskému pivovarníkovi M. Spechovi. Do roku 1945 bol jeho posledným majiteľom gróf dr. E. Mirbach a v roku 1963 bol vyhlásený za národnú kultúrnu pamiatku. Po celkovej renovácii je od roku 1975 sídlom GMB.
Pálffyho palác bol zrekonštruovaný a pritom aj archeologicky preskúmaný v rokoch 1981 - 1987. Výsledkom výskumu boli nálezy keltského osídlenia a nálezy zo slovanského obdobia na území hlavného mesta. Palác má románsko - gotické základy a klasicistickú fasádu. Od roku 1988 ho využíva GMB na prezentáciu svojich umeleckých zbierok.

Primaciálny palác, ktorý patrí k najkrajším klasicistickým stavbám Bratislavy, dal roku 1778 postaviť arcibiskup kardinál Jozef Batthyány podľa projektu architekta Melchiora Hefeleho. Palác a známa Zrkadlová sieň, ktorá sa v ňom nachádza, sa stali dejiskom mnohých významných historických udalostí: roku 1805 tu bol podpísaný tzv. prešporský mier medzi rakúskym a francúzskym vojskom, otváral sa tu Uhorský snem, ktorý zasadal v budove dnešnej Univerzitnej knižnice.

GMB získala cenu časopisu Pamiatky a múzeá za rok 2006!!!
V rámci DNÍ EURÓPSKEHO KULTÚRNEHO DEDIČSTVA sa uskutočnilo 7. septembra 2007 v Žiline slávnostné odovzdávanie výročných cien časopisu Pamiatky a Múzeá, ktorú každoročne udeľuje Slovenské národné múzeum, Pamiatkový úrad Slovenskej republiky a redakcia časopisu Pamiatky a múzeá.
Galéria mesta Bratislavy (v spolupráci s Múzeom mesta Bratislavy a Ústavom dejín umenia SAV) získala výročnú cenu za rok 2006 v kategórii VÝSTAVA za projekt Bratislavský umelecký spolok 1885 – 1945 s prihliadnutím na rovnomennú publikáciu (autorky: Mgr. Zuzana Francová, PhDr. Želmíra Grajciarová, PhDr. Marta Herucová).
V kategórii výstava bolo na cenu nominovaných 18 projektov z celého Slovenska.

Získali sme ocenenie GALÉRIA ROKA 2007!!!
Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky v spolupráci so Zväzom múzeí na Slovensku a Radou galérií Slovenska, pri príležitosti Medzinárodného dňa múzeí (18.máj) udelili Galérii mesta Bratislavy titul Galéria roka 2007 v kategórii B – regionálne, mestské a miestne múzeá a galérie. Hodnoteným obdobím bol rok 2007.

The Bratislava City Gallery (BCG - formerly the Municipal Gallery in Bratislava) was set up on January 1, 1959, as centres of the Homeland Institute of the town Bratislava. When this organization was abolished, the BCG itself became in 1961 a cultural- educational institution. Next to the Slovak National Gallery it is the second largest art collecting institute in Bratislava. Its mission includes research and purchase of works of art from the past and the present, with a view to Bratislava's provenance. It collects works of professional artists, processes their documentation, preserves, restores and makes them accesible to the public in the form of permanent exhibitions and occasional displays.
The BCG is housed in the Mirbach palace, but the public may view permanent exhibitions of fine art from the collections of this gallery also in two further buildings.
The Mirbach Palace is itself a jewel of Bratislava's Rococo architecture. It was built in 1768 - 1770 and belonged to the Bratislava brewer M. Spech. Its further owners were finally count E. Mirbach (until 1945) and in 1963 the palace was declared a cultural monument and after its renovation in 1975 is the seat of the BCG.
The Palffy Palace was reconstructed and archaeologically surveyed in 1981 - 1987. Of specific significance were finds proving a continuous Celtic settlement and also finds from the Slavonic period. This palace has Romanesque-Gothic foundations and Neo-Classicist facade. The BCG utilizes the palace since 1988 for introducing its collections.

The Primate's Palace, considered to be the most beautiful Classicist building in Bratislava, was built by the Archbishop and Cardinal Jozef Batthyány after the design of the architect Melchior Hefele in 1778. The palace and its famous Hall of Mirrors became the scene of many major historic events. The Peace Treaty of Pressburg between Austria and France was signed there in 1805, the opening session of the Hungarian Parliament, which had its seat in the present building of the University Library, took place there as well.

FOTOGALÉRIA Z EXPOZÍCIÍ / PHOTO-GALLERY OF THE EXHIBITIONS

Mirbachov palác/The Mirbach Palace:

Stredoeurópske barokové maliarstvo a sochárstvo / Central European Barock Painting and Sculpture
Expozícia s takmer sto dielami dokumentuje určitý úsek vývoja v dejinách umenia strednej Európy tak, ako sa zachoval prostredníctvom výtvarných diel v zbierkach Galérie mesta Bratislavy.

The exhibition of almost one hundred works of art documents a specific stage in the development of the history of art in Central Europe as it has been preserved in the works from the collection of Bratislava City Gallery.

Pálffyho palác/The Palffy Palace:

(Pánska ul. 19, Bratislava)

Gotická tabuľová maľba a plastika / Gothic painting and sculpture
Po slohovej stránke korešponduje so zachovanými fragmentmi gotickej architektúry v Pálffyho paláci rozsahom neveľká (19 diel), no o to príťažlivejšia stála expozícia gotickej tabuľovej maľby a plastiky. Prostredníctvom tabuľových malieb, sôch a reliéfov dokumentuje tri storočia (14.–16. storočie) výtvarnej aktivity našich predkov, tak ako sa zachovali v zbierkach Galérie mesta Bratislavy, bez nároku podať ucelený vývoj gotického umenia na Slovensku.

To compliment the architectural aspect of Gothic art as represented in Palffy Palace by several preserved fragments, an even more attractive, although not as extensive (only 19 works), permanent exhibit, the Exhibition og Gothic wooden Murals and Carvings is being presented. Three centuries (the 14th – 16th centuries) of the creativity of ourforbears are documented through such wooden murals, carvings and reliefs – as they have been preserved in the collection of Bratislava City Gallery – without claiming in the least to give a complete picture of the development of Gothic art in Slovakia.

Keltská mincovňa v Bratislave

Pri príležitosti 40. výročia pamiatkovej starostlivosti pripravil MÚOP (Mestský ústav ochrany pamiatok v Bratislave) v spolupráci s GMB projekt obnovy stálej expozície keltského kovolejárstva a mincovníctva. Výstava predstavuje výsledky archeologického výskumu, ktorý realizoval MÚOP a SNM v r. 1981-1985 v priestoroch Pálffyho paláca na Panskej ul. 19. Od poslednej výstavy došlo k početným objavom, ktoré obohatili naše poznatky o problematike keltskej remeselnej výroby na území mesta: nálezy hrnčiarskych pecí (Hlavné nám., Uršulínska ul., Radničná ul. 1), kovolejárske dielne (Ventúrska ul. 12/Zelená ul. 10, Michalská ul. 9) a železiarska pec (Rudnayovo nám. 4). Súbežne sme zaznamenali nárast počtu mincí objavených počas archeologických výskumov v nálezových súvislostiach. Z keltskej dielne na Panskej ul. 19 pochádza doteraz najväčší súbor technickej keramiky – 75 kovolejárskych téglikov a 22 dávkovacích platničiek – používanej na spracovanie a tavbu striebra, čo možno považovať za jednoznačný doklad mincovníckej činnosti v priestore bratislavského oppida.

STREDOEURÓPSKE MALIARSTVO A SOCHÁRSTVO 1800 – 1918
autorky koncepcie: Želmíra Grajciarová, Zsófia Kiss – Szemán
Stála expozícia zachytáva vývoj umeleckej tvorby od začiatku 19. storočia do roku 1918 v stredoeurópskom regióne s dôrazom na oblasť Bratislavy v zostave, akej sa zachovala v zbierkach Galérie mesta Bratislavy. Nová expozícia je založená na umeleckých dielach osobností výtvarného umenia daného obdobia. Zárukou kvality sú mená umelcov, ktorí pôsobili v Bratislave, ako sú maliari Gottlieb Rähmel, Friedrich J. Lieder, Ferdinand von Lütgendorff, Friedrich Amerling, Carl Marko, Giacomo Marastoni, Kornel Spányik, či sochári Viktor Tilgner, Ján Fadrusz, Alojz Rigele, Robert Kühmayer a Jozef Murmann.
Súčasťou stálej expozície sú aj diela Ladislava Mednyánszkeho, Ferdinanda Katonu, Dominika Skuteckého a Antona Jasuscha.

PRÍBEHY a FENOMÉNY – SLOVENSKÉ VÝTVARNÉ UMENIE 20. storočia
autorka koncepcie: Zsófia Kiss - Szemán

I. Príbehy slovenskej moderny. Slovenské výtvarné umenie 1918-1948
Stála expozícia podáva čo najucelenejší obraz slovenského moderného umenia zo zbierok GMB v medzivojnovom období. Výstava a katalóg prezentujú na základe výberu ťažiskových diel z dejín slovenského umenia vynikajúcu kolekciu maľby a plastiky v období od roku 1918 do roku 1948. Koncepcia umožňuje zachytiť paralelne a pritom nezávisle prebiehajúce, bohato rozvrstvené a rozvetvené umelecké dianie na Slovensku. Z tohto usporiadania materiálu vyplýva isté chronologické a štýlové zoskupenie umeleckých diel, na základe ktorého sa ukazuje aj kontinuita vývoja výtvarného umenia tohto obdobia. Výstava dáva vynikajúcu príležitosť vytvoriť si predstavu o vývoji umenia daného obdobia jednak na základe tvorby najznámejších predstaviteľov maliarstva ako M. Benka, J. Alexy, M. A. Bazovský, Ľ. Fulla, M. Galanda, E. Šimerová, K. Sokol, C. Majerník, J. Mudroch, J. Želibský, V. Hložník, jednak na základe diel menej známych, ale nie menej kvalitných a zaujímavých osobností ako F. Reichentál, J. Flaché, J. Jakoby, E. Nemes, J. Bauernfreund, E. Nevan, L. Guderna, V. Chmel a ďalších.

II. Fenomény v slovenskom výtvarnom umení v 2. polovici 20. storočia
Stála expozícia prezentuje najvýznamnejšie výtvarné javy v 2. polovici 20. storočia, ktoré rozhodujúcim spôsobom určovali charakter umeleckého diania na Slovensku. Cieľom expozície je pomenovať tieto javy a ukázať diela osobností viacerých generácií výtvarného umenia, ktoré sú príznačné na slovenské umenie v danom období. V súlade s fenoménmi výtvarného umenia logicky postavená výstava podáva obraz formovania umenia a výtvarného myslenia na Slovensku, pričom základ výstavby prehliadky umožňuje sledovať umelecké dianie v užších či širších súvislostiach. Výstava vďaka zaradeniu diel do príslušných kontextov vo vývoji umenia využíva a predstavuje vzájomné prepojenia a súvislosti niektorých konkrétnych diel, pričom diela si uchovávajú vlastné kvality a dajú sa vnímať ako jedinečné artefakty.

Matej KRÉN: PASÁŽ (súčasť SE Fenomény)
Ide o výnimočnú inštaláciu pozostávajúcu s takmer 15.000 kníh, ktoré spolu so zrkadlami vytvárajú ilúziu nekonečného priestoru. Obdobné inštalácie vytvára autor po celom svete (napr. aj z telefónnych zoznamov).
Dar autora GMB (2004).

Alex MLYNÁRČIK: VILLA DEI MYSTERI (súčasť SE Fenomény)
Wille dei Mysteri vychádza z kultu slávnosti zasvätených gréckemu bohovi vína, plodnosti a zábavy Dyonýzovi (v dávnom Ríme nazývanému Bakchus), ktoré konali len zasvätenci viazaní sľubom mlčanlivosti, čo bol aj dôvod, že sa zachovalo veľmi málo pamiatok z touto témou. Najvýznamnejšia z nich, séria monumentálnych nástenných malieb sa našla v pompejskej Ville dei Mysteri a zobrazovala výjavy zo zasväcovania žien do dyonýzovského kultu v spojení božských a ľudských bytostí.
Toto bolo prezentované len jediný raz - v roku 1967 na manifestácií SUPERLUND v švédskom meste Lunde, kde pozval Pierre Restany 40 umelcov z celej Európy, ktorí mali vytvoriť svoje krédo k roku 1967.
Dielo bolo rekonštruované pre novú stálu expozíciu Galérie mesta Bratislavy a pozostáva zo šestnástich 3,5 metra vysokých zrkadiel a panelov s témou sporo odetých žien. Po vstupe návštevníka do tejto uzatvorenej miestnosti sa pomaly rozsväcujú svetlá a začne hrať hudba, čím sa len zvýrazní jeho celkové magické pôsobenie.

Primaciálny palác/The Primatial Palace:

Anglické gobelíny / Tapestries from England
V auguste 1903 kúpilo budovu paláca mesto. Pri rekonštrukcii budovy Primaciálneho paláca v roku 1903 bola za tapetami v predsieni Zrkadlovej siene objavená séria šiestich neznámych gobelínov, zobrazujúcich starú antickú povesť o Hero a Leandrovi, ktorá opisuje ich tragickú lásku. Podľa povesti bola Hero kňažkou v Seste na pobreží dnešného Hellespontu. Pri slávnosti sa zoznámila s krásnym mládencom z protiľahlého Abýdu, Leandrom. Aby sa mohli stretávať, musel Leander preplávať v noci morskú úžinu a nad ránom sa vrátiť späť. Hero každý večer vyvesila vo veži lampu, ktorá Leandrovi určovala, akým smerom má plávať. Jednej búrlivej noci vietor lampu zhasil , Leander stratil vo vlnách smer a utopil sa. Jeho mŕtve telo vyplavilo more na breh ku kláštoru. Keď ho Hero ráno uvidela, od žiaľu skočila z okna a zabila sa.
Gobelíny utkali v 30. rokoch 17. storočia v kráľovskej tkáčskej dielni v Mortlake pri Londýne, ktorú viedol Holanďan Phillip de Maecht. Návrhy na gobelíny sú dielom Franza Cleyna a odzrkadľuje sa na nich vplyv flámskeho a sčasti talianskeho maliarstva obdobia manierizmu. V reprezentačných miestnostiach Primaciálneho paláca je okrem anglických gobelínov inštalovaných niekoľko menších obrazových expozícií z majetku Galérie mesta Bratislavy - súbor holandského a flámskeho žánrového maliarstva 17. storočia a expozícia talianskeho maliarstva 16. a 17. storočia.

The city bought the palace in August 1903. During reconstruction, a series of six unknown tapestries was found folded behind wallpaper, depicting the ancient legend of Hero and Leander, illustrating their tragic love. The tapestries were woven in the 1630s in the royal weaving workshop at Mortlake near London, run by the Dutch Phillip de Maecht. The designs and tapestries created by Franz Cleyn reflect Flemish and partially Italian painting from the period of Mannerism.
Apart from English tapestries, the grand halls of the Primate's Palace show several smaller exhibitions of paintings from the collections of Bratislava City Gallery - a collection of 17th century Dutch and Flemish genre painting and the exhibition of 16th and 17th century Italian painting.

Pálffyho palác:

Mirbachov palác:

Otvorenie/ Opening	Ukončenie/ Finish	Výstava-podujatie/ Exhibition-Show
24.06.2010	29.08.2010	SOCHA A OBJEKT XV. SIMON OUD (NL) a HELEN VERGOUWEN (NL)
Kurátor: V.Hulík
29.06.2010	29.08.2010	Mladé európske umenie- JCE
Kurátor: A. Ponsini, B. Jablonská Výstava Mladého európskeho umenia-JCE je prestížnou prehliadkou mladých európskych výtvarníkov. K pôvodným šiestim vystavujúcim krajinám sa prvý krát pridávajú aj umelci zo Slovenska, Maďarska a Poľska. Vernisáž sa uskutočnila v septembri roku 2009 vo francúzskom Montrouge. Z Francúzska bude výstava putovať a jedna jej zastávka bude aj v Bratislave v Galérií mesta Bratislavy. Výstavy sa budú konať v 7 európskych krajinách a ponúkajú jedinečnú možnosť prezentácie mladého slovenského umenia. Slovensko zastupujú autori: Alena Adámiková, Andrea Bartošová, Michal Černušák, Magdaléna Husáková, Matej Lacko, Marcel Mališ, Juliana Mrvová, Olga Paštéková, Rastislav Sedláčik, Martin Špirec